自動適用機能で、クーポンの適用上限は決められますか？

はい。通信量クーポンは自動で適用する月間の枚数上限を決められます。