Master'sONEモバイルスタンダードタイプでSIM配下のネットワーク経路を広報することはできますか？

SIMのWAN側にのみIPアドレスが付与されるため、VPN網内からルーティング情報を広報することができません。そのため、SIM配下の端末はNAPTしてVPNにつなぐ必要があります。